CIT-zertifizierte internationale Übersetzung

Das Programm ist ein Übersetzungszertifikat, das in 12 Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Deutsch, Arabisch, Türkisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch verfügbar ist. Bewerber können je nach Wunsch Zertifizierungsprogramme in zwei oder drei Sprachen studieren. Das gesamte Programm umfasst 200 Stunden Theorie, Lesen, Aufgaben und Abschluss verschiedener Übersetzungsprojekte. Für Bewerber in ihren ausgewählten Sprachen des Übersetzungsprogramms ist eine Sprachprüfung erforderlich. Die Eignungsprüfungen werden von der Sprachabteilung des Education Canada College . Absolventen des CIT-Zertifikatsprogramms können eine Anstellung antreten oder ein Postgraduierten-Diplom oder einen Master in Übersetzung über die Tochtergesellschaften der Universität von ECC erwerben.

Das Certificate in Translation-Programm soll den Studenten die Grundlagen der Übersetzung vermitteln.

Der Kurs Vergleichende Stilistik soll die Schüler auf den Sprachgebrauch und die Übersetzungsprobleme aufmerksam machen. Die Übersetzungskurse bieten praktische Erfahrung in der tatsächlichen Übersetzung von Texten in verschiedenen Bereichen.

In den ersten Phasen des Programms wird die gleiche Zeit der Übersetzung vom Englischen ins Französische und vom Französischen ins Englische gewidmet.

Viele Studenten absolvieren dieses Programm für arabische, spanische und türkische Übersetzungen ins Englische oder Französische. Dieses Programm wird jedoch in 12 Sprachen übernommen.

Kursaufbau

Dieses Übersetzungsprogramm soll auf dem Campus bei Ihren lokalen Professoren oder online über das Online- Zentrum für Studenten des Education Canada College werden . Alle Prüfungen, Projekte und fast alle Abschnitte dieses Kurses sind online verfügbar und müssen online ausgefüllt werden. Das On-Campus-Programm kann in Kanada im Büro des ECC in Montreal abgeschlossen werden. Die Schüler sind bereit, die gegebenen Lehrbücher und Materialien zu studieren und ihre Halbzeit online zu bestehen, während sie ihre Abschlussprüfungen und Aufgaben auch online abschließen. Die Schüler müssen vier Projekte abschließen und ihre Projekte per E-Mail an das Education Canada College . Die Absolventen erhalten sowohl ein Transkript als auch ein Diplom von der ECC-Zentrale in Montreal. Eingeschriebene Studenten sowie die Namen der Absolventen werden auf unserer Website aufgeführt.

Dauer

Die Dauer der Studienzeit ist sehr flexibel und dauert durchschnittlich 3 bis 5 Monate. In einigen Fällen kann der Unterricht für Teilzeitstudien um bis zu zwei weitere Monate verlängert werden.